בוחן/ת תיקי עסקאות | תל אביב והמרכז | עבודה בעריכת דין, חוק ומשפט | אחר

לחברה המתמחה בתחום המקרקעין וניהול נכסים דרוש/ה סטודנט/ית למשפטים דובר/ת ערבית התפקיד כולל: - מעבר על מסמכי התיקים במערכת. - איתור גושים וחלקות רלוונטיים בתיק/בעסקות שונות. - תרגום מסמכים מערבית. - שליחת בקשות להפקת נסחי טאבו בהתאם. - שליחת בקשות לזיהוי חלקות סופיות לפקיד הסדר בהתאם. - תיעוד המסמכים והמידע בתיק למען המשך בדיקה יעילה של התיק ע"י בודקת (עו"ד). דרישות: - דובר/ת ערבית כולל קריאה ותרגום מסמכים משפטיים - חובה. - ידע/זיקה כלשהי בתחום המקרקעין ורצון ללמוד ולהתפתח בתחום - חובה. - יכולת ונכונות לעבודה מדויקת, מקצועית, ועמידה ביעדים - חובה. משרה חלקית: 4 ימים בשבוע (לפחות 30 שעות שבועיות). מיקום: תל אביב רמת החייל.